Arapça sarf ve nahiv kitaplarından
gayrı, sonraları mektep kitaplarının
dışında kitap okumanın aleyhinde idi.
Belki bu sansürün veya tahdidin
yüzünden ben düpedüz her türlü
okumayı reddetmiştim.
Bununla beraber hayatımın bir
safhasında ufak bir eser yazmağa
muvaffak oldum. Fakat bunu, daima
kötü gördüğüm bir benlik dâvası için
-yani etrafa, “Bak bizim Hayri İrdal
kitap
yazmış!”
dedirtmek
için-
yazmadığım
gibi,
kuvvetli,önüne
geçilmez bir istidat zorladığı için de